Es kommt nichts wieder – alles verfliegt mit dem Wind. Das Rosige auf Deiner Wange wird vergehen. Deine Tränen gleich mit.
Warum traurig sein – die Schwere und der Kummer verschwinden doch auch.
Alles muss gehen, des Löwen Kraft und der Mann an Deiner Seite.
Alles ist verloren – verliert sich.
Jugend, die Zukunft ist noch Dein Freund. Doch wenn der Wind so weiter weht, kommt nichts zurück.
Frei nach H.C. Andersen, Übersetzung Erik Hauth, in Odense 2021.
Schreibe einen Kommentar